Выполнение перевода стандартных свидетельств с заверением согласно нормам ISO 9 для ведомств Германии!
Отрасли специализации: экономика, право, медицина, техника. Дополнительная специализация: профессиональный перевод документов согласно законным предписаниям для апробации врачей в Германии! Направления перевода: немецкий – украинский, немецкий-русский, русский-украинский. Опыт работы в качестве переводчицы более 10 лет. C 2009 года — я присяжная переводчица земли Бавария c правом заверения документов для немецких ведомств.
Более 15 лет опыта в сфере медицины как в сопровождении пациентов, так и в организации медицинского обслуживания в Мюнхене и Баварии. Помогу Вам подобрать и назначить встречу у профильного специалиста в лучших
университетских и частных клиниках Мюнхена и Баварии. Залогом успешного лечения является, в том числе, успешная коммуникация между врачом и пациентом. Многолетний опыт сопровождения в медицинских учреждениях Мюнхена и Баварии позволяет мне максимально точно переводить медицинскую терминологию и способствует быстрому установлению контакта между лечащим врачом и пациентом.
Профессиональный опыт в качестве устного переводчика с 2005 года. Устный перевод у нотариуса (договора купли-продажи, организация предприятий в Германии, брачные договора), сопровождение в ведомствах ЗАГС, сопровождение в клинике, полиции, на деловых переговорах, выставках, при посещении предприятий.
Как присяжный переводчик я гарантирую полную конфиденциальность в отношении всей переданной мне информации личного или предпринимательского характера!
У Вас остались вопросы? Обращайтесь через контактную службу kontakt, по тел.: 00 49 176 24 19 35 88, по мейлу olga.pasichniuk@gmail.com либо WhatsApp.
У Вас остались вопросы? Обращайтесь через форму для связи или по тел.: 00 49 176 24 19 35 88, по мейлу olga.pasichniuk@gmail.com либо WhatsApp.
Присяжный переводчик в Германии – специалист, который был подведен под присягу. Профессия имеет несколько оригинальных немецких названий, которые зависят от места. Присяжные переводчики из Мюнхена и, например, из Гессена называются по-разному. Хотя различий в статусе нет. И те, и другие…
Бюро переводов в Германии – универсальный способ перевести документ, воспользоваться помощью переводчика, получить официальные бумаги на русском и немецком языке. Комплекс услуг, оказываемых бюро, впечатляет и охватывает все случаи жизни, распространенные ситуации и исключительные случаи. Специалисты с легкостью переведут любые…
Немецкий язык является одним из официальных языков ЕС, включает 3 диалекта, а еще входит в топ-10 популярных языков мира. На нём говорит больше 100 миллиона человек не только в Германии, но и в Австрии, Швейцарии, Лихтенштейне, Люксембурге и некоторых европейских…
